【BC Recovery Benefit】日本のコロナ給付金と同じか?受給には申込みが必須。

BC州で生活する皆さま、朗報です。

コロナ復旧の政策のひとつとして、現金給付が決まりました。

クリスマス、正月が近付いている状況から、BC州から僕達に向けたプレゼントという意味合いも含まれてるのかもしれません。

受給できる人は単純に嬉しい内容なのですが、調べてみると少々気になるコトも…

$1000(約8万円)貰えるからと言って、喜んでばかりだと憎まれるかもしれません。

BC Recovery Benefitの受給の対象者、受給方法について書きます。

BC Recovery Benefitとは

The BC Recovery Benefit (the benefit) is a one-time direct deposit payment for eligible families, single parents or individuals. Benefit eligibility is based on net income from your 2019 tax return. You must apply to receive the benefit. Applications open December 18, 2020.   

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/economic-recovery/recovery-benefit

BC Recovery Benefitは対象者に対して、税金の対象にならない「一定金額」を支給するという内容です。日本がコロナ対策の一環として実施した、全国民に向けて一人10万円を支給した政策と同様と捉えてよさそうです。

BC Recovery Benefitを受給するには、申込みが必須です。

12月18日から申し込みが出来ます。

BC Recovery Benefitの支給額

$1,000 for families with incomes under $125,000. Families earning up to $175,000 will qualify for a reduced benefit amount. Single-parent families also qualify for these benefit amounts.

$500 for single people earning less than $62,500. Single people earning up to $87,500 will qualify for a reduced benefit amount.

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/economic-recovery/recovery-benefit

独身の人は$500、カップルや家族で生活してる人は$1000を基準として支給されます。

カップルや家族の人たちは、家族をひとまとめとして全体に$1000支給されます。その場合には家族全員が条件を満たしておく必要があります。

カップルで一人だけが条件を満たしてる場合には「個人」としても仕込む必要があります。その場合の支給額は$500となります。

収入により制限されてますが、数字を見る限り「BC州で生活する人」ほぼ全員が受給できるように感じます。

ここで唄われてる年収とは「Net income」で、Gross inomeではないのがポイント。

Tax Returnの「Line 23600」に書かれてる数字です。

BC Recovery Benefitの対象者

1.Residing in British Columbia on December 18, 2020

2.Who are at least 19 years old on December 18, 2020

3.Who filed a 2019 Canadian personal income tax return

4.Who have a valid social insurance number, individual tax number or temporary tax number

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/economic-recovery/recovery-benefit

BC Recovery Benefitが開始される12月18日にBC州の住民であること、年齢が19歳以上でSINナンバーを保持してることが前提条件です。

ポイント

2019年度のTax Return(確定申告)をしておく必要があります。

コロナが蔓延したのは、2020年に入ってからなのに…

コロナの影響で収入が激減したのは2020年なのに…

BC Recovery Benefit対象者は「2019年」のTAX returnの結果によって判断されます。

2019年ビジネスが好調で、確定申告額が高額だった人は「コロナでどれだけ収入が激減」したとしても受給対象から外れます。

ワーホリ、学生ビザの人は対象外なのか?

BC Recovery Benefitの対象者としての条件を満たしていれば、受給可能です。

ここでもポイントはやはり、2019年度のTax returnになります。

2019年度の収入が$12000以下で、Tax returnしてない場合であっても「2019年度のTax return」を実施する必要があります。

2019年は日本にいて、2020年にカナダのBC州に来た人も”頑張れば”受給できるが、個人的には諦めた方が良い。

その理由は…

日本の確定申告を提出する必要があるから。(2019年度版)」

そして…

日本円をカナダドルに置き換え、英語翻訳する必要がある

ので費用対効果を考えるとBC Recovery Benefitは諦める方が良い。

BC Recovery Benefitの申し込み方法

Online applications open December 18, 2020.

Support will be available by phone starting December 21, 2020. You have until June 30, 2021 to apply.

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/economic-recovery/recovery-benefit

おそらくBC州のウェブサイトで申し込みができるようになります。

基本はオンラインでの申し込みになり、電話での申し込みも可能です。

  • オンライン申し込み → 12月18日から
  • 電話 → 12月21日から

締め切りは「2021年6月30日」です。

BC Recovery Benefitの申し込み、受給に必要なモノ

必要なモノ
  • 2019年度のTax Return
  • Social Insurance Number
  • Drivers License
  • Direct Deposit Information

Drivers Licenseについては、所持してる場合に限るそうです。

(運転免許がなくてもBC Recovery Benefitは受給できます。)

運転免許証の提出は「不正」を防ぐために利用されます。

ポイント

支給は「Direct Deposit」のみ。

銀行振込を受け取るための「銀行口座」が必須になります。

BC Recovery Benefitを巡り、考えさせらること

BC Recovery Benefitを受給できるコトは、個人的に嬉しいし助かります。

しかし一方で…

本当に苦しんでる人にはBC Recovery Benefitが支給されないのではという疑問が残るからです。

According to the province, British Columbians receiving income assistance and disability assistance will also be eligible for extra cash under the B.C. Recovery Benefit. 

However, the people who depend on those forms of assistance will see their COVID-related benefits slashed in half, from the current $300 a month to $150 per month from January to March 2021. The same is true of the seniors’ supplement.

https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-recovery-benefit-1.5833064

BC Recovery Benefitは今現在BCから援助を受けている人も受給対象になっているのですが、実際にコロナで原因で苦しんでいる人に支援されている金額が減額されます。

“This pandemic has had significant impacts on vulnerable populations so that’s why, unlike with the previous workers’ benefit, people on income or disability assistance will be eligible for the recovery benefit, and they will receive a recovery supplement of $150/month,” said Nicholas Simons, Minister of Social Development and Poverty Reduction. “Coupled together, the recovery benefit and recovery supplement will provide vulnerable families with up to $1,900 during this difficult winter season.”

https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-recovery-benefit-1.5833064

2021年1月から3月までの3か月間をピリオドとして、今現在コロナの影響で職を失ってるカップルに対して合計$1900援助を支給する内容です。もし現行支給されてる$300の支給を毎月続けた場合には$1800の支給になります。

数字だけ見れば$100多いですが…

もしコロナの影響が改善せず、このまま平行線のままなら3月以降は現行の半分の$150の支給になります。

本当に困ってる人だけに、必要な額が届けば一番良い。

BC Recovery Planは日本のコロナ給付金と同様、お金のばら撒きです。

BC Recovery Benefitは素直に受け取ろう

偽善者みたいなコメントを書きました。

個人的には最初に言ったように、BC Recovery Benefitの支給が決まって嬉しいのが本音です。

色んな記事を読んでる間に、少し考えされられました。

「BC Recovery Benefitの使い方も考えないとな。」そう思い、記事にしてみました。

BC Recovery Benefitについて調べていくうちに、BC州はコロナ対策として、住民の力になるための政策を日々アップデートしてるコトが良く分かったのが収穫です。

BC Recovery Benefitにはありがたく、申し込ませていただきます。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

シェアしてくれね!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyrighted Image